Crewe Alexandra 1 Ipswich Town 1

Ipswich Town had never played Crewe Alexandra in Crewe or anywhere else before 21st October 1997, and I am proud to boast that I was there that very day to witness the stultifying goalless draw that ensued.  Crewe were new to the second division back then, although they had enjoyed a brief dalliance with that most joyful of divisions where the teams are generally good, but not that good, back between 1892 and 1896.  But whilst the 1890’s were synonymous with La Belle Epoque in Paris and evidently Crewe in the middle years of the decade, these were nevertheless the days before Crewe Alexandra’s natural habitat of the Third Division North and its offspring the Third and Fourth Divisions of the Football League first saw light of day.  All this is mere pointless preamble however, because I first went to Gresty Road to see Crewe Alexandra play Halifax Town in April of 1988.  Ipswich were away at Oldham Athletic on the Saturday and my friend Steve and I travelled up the previous day in my trusty Toyota Corolla, which actually didn’t prove that trusty because the exhaust blew somewhere on the A500, requiring a pre-match visit to Kwik-Fit; to add further excitement to the occasion neither Crewe nor Halifax managed a goal that Spring Friday night. The following day Ipswich Town lost 3-1 at Boundary Park to crown a successful weekend.

Almost thirty-three years later and today of course the Ipswich Town players and their entourage are the only people travelling to Crewe and I am sat at home listening to the unfolding story of the afternoon on BBC Radio Suffolk in the company of Brenner Woolley and his sidekick Stuart Ainsley.   I decide to listen to the game with my wife Paulene rather than sit alone in the back bedroom and this means that courtesy of the magic of an earphone and the Amazon Firestick I can also watch a French Ligue 2 game;  either Troyes v Auxerre, which BT Sport would doubtless bill as the Champagne derby if it  deigned to show it, or  Toulouse versus Clermont. 

We plump for the game in Toulouse because we like Clermont Ferrand and once took a very long tram ride on a very, very hot day to visit the city’s Stade Gabriel Montpied ground, how we laugh as we fondly recall that Paulene came out in a nasty rash because of the extreme heat. I tune into BBC Radio Suffolk in time to hear some irrelevant tosh about something called the Premier League and the good news that Norwich City have not won today, although sadly they didn’t lose either. Some commentary follows from when Town last played a league game in Crewe, which was in 2006 in the years before Marcus Evans, and Alan Lee and Dean McDonald scored to give Town a 2-1 victory.

Brenner Woolley’s soothing voice arrives through the ether to bring news of the inevitable changes to the Town line-up after the latest ignominious defeat.  Brenner reveals that Freddie Sears will be playing “up top” today and that Miles Kenlock replaces Stephen Ward at left-back; he asks Stuart Ainsley what he makes of this.  “Obviously positive for Kenlock” says Stuart, stating the obvious but also reminding us of the importance of the word ‘positive’.  In modern football the ‘positives’ are something which managers look for in every losing performance.  In Ipswich’s case Paul Lambert finds so many positives in every defeat, there is no longer any need to win.

I’m not sure if my concentration doesn’t divide very well between tv and radio, but I seem to miss the actual kick off in Crewe although Brenner is quick to allay my fears that I might have missed much by quickly telling us that it’s still ‘early doors’. In Toulouse the game began an hour ago because it’s now four o’clock there and the second-half kicks off with the score at one-all.   Brenner continues to ask Stuart about changes to the Town team and what he thinks of Alan Judge’s return to the starting line-up.  “I think it’s positive” says Stuart.  As he’s not being a football manager right now he either simply can’t think of anything else to say or he is trying to develop his radio persona by means of a catch phrase.

“Playing with gloves on, the blond-haired number ten” says Brenner of Crewe’s Kirk before Stuart postulates his theory that Luke Chambers should play in the middle alongside Woolfenden or McGuinness in order to create a blend of youth and experience at the centre of the defence. “It may work better; it may not, obviously” adds Stuart, almost admitting it’s a crap idea before he’s finished telling us about it.   On the tv  meanwhile, Toulouse take the lead, scoring direct from a free-kick hit so hard by Branco Van den Boomen, who is Dutch,  that it scares the defensive wall into evasive action.

“A rare involvement for the Czech” says Brenner, presumably as Tomas Holy receives the ball, but possibly as he fills out and posts off his annual subscription to the Royal Society of British Football Commentators.  Quickly back from the post box Brenner updates us on Paul Lambert’s attire today; “Only the eyes of the town manager visible on the far side, with the beanie hat and the hoody pulled over his face”.  Getting into his groove Brenner tells us that Tomas Holy is in all black and appears “very nonchalant but very accurate” as he plays the ball out of his penalty area.

Confirming the venue for today’s match Brenner refers to somewhere called the Alexandra Stadium, which is a name that sounds very salubrious and I wonder what happened to plain old Gresty Road where Crewe used to play.  After 15 minutes Gwion Edwards has a shot which the Crewe goalkeeper has to prevent from going into the goal.  “Town on top at the moment” says Brenner.  It sounds like Town are doing okay. “Not a million miles away from being a good ball” says Brenner as Town almost mount an attack.  It still sounds like Town are doing okay, but then Brenner raises his voice “Blasted over the top by Mandron…..when almost certain to be 1-0 to Crewe”.    It transpires that Miles Kenlock has saved the day with a last ditch block, or a tackle, or perhaps a block and tackle. Town “…definitely weren’t playing the way they were trying to play” explains Stuart confusingly, but somehow logically too.

From what I can make out, Town soon recover from almost conceding and are still the better team. “No one’s in the middle but in it goes anyway” says Brenner of the ball as the nine Town outfield players turn finding their lone striker into a game of Where’s Wally.    Brenner then proceeds to show off his knowledge of football terminology as he describes the Crewe goalkeeper catching the ball “…on his back stick”, an odd expression,  which only makes sense if there isn’t a cross bar, which interestingly, back in the 1860’s when the game was first codified there didn’t used to be.

Twenty minutes pass. Brenner makes reference to the “pony-tailed Woolfenden” as he does most games and Stuart tells us that “The game’s gone a bit untidy”, not unlike his use of the English language in that sentence.  On tv it’s the sixty-seventh minute of the match in Toulouse and the home team score again, this time a penalty from Stijn Spierings whom Brenner would call “the other Dutchman”.  “Terrible from Beckles, not much better from Gwion Edwards” says Brenner succinctly describing third division football and he does it again as he says “Crewe’s turn for some harmless possession”.  It sounds like the game has become rather uneventful, Brenner describes it as “A little bit cat and mouse”, in which case I hope Ipswich are the cat because in my experience of play between cats and mice it usually ends with the mouse being disembowelled or having its head left on the back doorstep.  “Ipswich have sort of sat off” is Stuart’s more nuanced assessment of the state of play.

The lack of excitement in the commentary leads me to notice the geographical nature of the Crewe back four with Lancashire, Pickering and Beccles (Beckles) creating some lengthy potential passes.  Meanwhile Brenner reflects on his liking for Crewe’s Charlie Kirk “I like Kirk when he gets the ball, very easy on the eye” purrs Brenner, adding an unexpected frisson of homo-eroticism to his commentary.

  With half an hour gone Crewe score, but happily the ‘goal’ is disallowed because the beautiful Kirk is offside.  Soon afterwards Miles Kenlock is booked for a lunge at Luke Murphy and Stuart speculates as to whether the wind is playing a part in the game. “Obviously you can’t tell from here” says Stuart, which is hard to contradict given that he’s 323 kilometres away in a radio studio.  His theory seems to be based on the fact that the corner flags are “blowing rapidly”. 

Beckles is booked for a foul on Sears.  “Goodness, that was awful from McGuinness” reveals Brenner of a separate incident, before back on the tv Clermont pull a goal back with a header from Jonathan Iglesias, who Brenner would probably describe as “the Uruguayan” if he was commentating on the French game .  Half-time is just a couple of minutes away and Freddie Sears shoots from some 25 metres from goal, which Brenner describes as “ambitious”.  Two minutes of additional time are announced at Crewe and four in Toulouse. The first half ends for Crewe and Ipswich and Brenner asks Stuart to summarise. “Are they playing without a number nine?” asks Stuart rhetorically “Quite possibly” is his not very conclusive answer too himself; perhaps he hasn’t noticed that Kayden Jackson isn’t even on the bench today, or perhaps he has. 

Half-time is illuminated by an espresso, a cup of tea and a Nature Valley chocolate and peanut protein bar.  With the game in Toulouse over, the Firestick is switched to Serbian television where two of my favourite French clubs, Montpellier HSC and RC Lens are playing in Ligue 1; it’s a colourful spectacle with Montpellier in navy blue shirts and orange shorts and Lens in red and yellow shirts with black shorts.  So engrossed in the French game am I that I miss the first three minutes of the second half at Crewe.  Lens score with a fine shot from outside the penalty area from Cheick Doucoure who Brenner would refer to as “the Malian”. 

Almost an hour of the game has been played when Crewe score through Brenner’s favourite Charlie Kirk.  Stuart contends that Crewe do not deserve their lead but that Ipswich “Need more players up the pitch”, although one on the goal line might have been handy a minute ago.  Freddie Sears, who Stuart considers is playing well, is replaced by James Norwood and Teddy Bishop replaces Luke Thomas.  Brenner cracks a joke; “Town look to be legally obliged to play just one up front this season” he jests.  For a few minutes Town’s or rather Paul Lambert’s refusal to play two players in a forward position is the main topic of the commentary.  Teddy Bishop is then booked for cheating by referee Mr Joyce who is one of the few officials whose surname is also a woman’s first name; I bet he had a tough time at school, always being called Joyce by everyone.   “A good foul by Bishop” is Stuart’s assessment, although he might not have thought so if he had had the ‘gift’ of clairvoyance.

Aaron Drinan replaces Gwion Edwards. Paul Lambert has broken the legal agreement and within a minute Drinan scores his first goal for Town.  The scores are level and Brenner and Stuart ‘riff’ for a moment on the apparently instant impact of having two strikers on the pitch. Stuart suggests it is obvious and Brenner tells him “Don’t worry about saying the obvious on BBC Radio Suffolk”, which is astonishingly honest of him and all of a sudden I think I feel the same way about Brenner as he does about Charlie Kirk.  Charlie Kirk may be easy on the eye, but Brenner is equally easy on the ear.

The game resumes and according to Stuart, Crewe miss a “big chance” to re-take the lead when three players all go for the ball at once, just four yards from goal.  “It’s 1-1, if you’re just re-joining us again having given up at 1-0” says Brenner revealing more of his refreshing honesty.  Meanwhile “Norwood tried to Cruyff it” says Stuart, trying to invent a new verb, but simultaneously inventing a game in which you turn your favourite or least favourite players/managers/owners into verbs.    With eight minutes of normal time remaining Teddy Bishop becomes the new Kayden Jackson and bishops things or may be jacksons them by committing another foul and Joyce sends him off.  Town have eight minutes to hang on, whereas a moment ago they had eight minutes in which to score the winner.

On the tv in Montpellier it’s half time, but back through the airwaves in Cheshire via St Matthews Street in Ipswich, Brenner tells of pointless and possibly dangerous bodily contortions as “Woolfenden wraps his foot around the ball”.  There will be five minutes of added on time and according to Brenner, who seems set on unnecessarily raising the tension, it’s “All hands on deck, everyone back”.  Happily from the remainder of the commentary it doesn’t sound as if the Town defence is overly stretched by Crewe and the five minutes pass quite quickly and comfortably.  With Joyce blowing her whistle for the final time Brenner asks Stuart to summarise. Stuart sighs and says “Ugh, neither team deserved to win it”.  Perhaps feeling that what he has said lacked the dressing room credibility which BBC Radio Suffolk is paying him for, Stuart repeats himself but incorrectly uses the past participle of do instead of the past tense, saying “Neither team done a lot to win the game”.  That’s better Stu mouths Brenner inaudibly, I imagine.

Happy that Town have not lost, but with a nagging sense that we should have done better I detach myself from my earpiece and turn off the radio.  I’m getting a little bored of listening to these games on the radio now, although at least there were two goals today, unlike the first two occasions when actually I went to Gresty Road; and it’s nice not to have not pay for a new exhaust too.

Ipswich Town 0 Peterborough United 1

This week I have thought very little about football. Until Friday night, when I checked, I wasn’t totally certain even who Town would be playing today.  I am not sure why this was; an unusual and very uncharacteristic fixation with work perhaps? Lockdown fatigue?  Disappointment with recent results? Or may be a suppressed subconscious knowledge that we will be playing Peterborough United and are therefore likely to lose.

It is not until Saturday morning therefore that I log onto the Ipswich Town website, copy my code down and then type that code into the ifollow.  Relieved that I have organised what I consider to be my foreseeable future I leave my wife Paulene at the piano and take a walk out into the cold and gloomy streets, because it is important that we exercise if we are not to become ugly and obese.  About half an hour later I return to find Paulene no longer at the piano and about to finish a twenty minute stint on her exercise cycle before tuning into the BEIN Sports tv channel, courtesy of the Amazon Firestick, to watch Clermont Foot 63 versus AJ Auxerre in French Ligue 2, a fixture which reminds me incidentally that Town’s own Sylvain Legwinski was born in Clermont Ferrand.  I witness Clermont ,who are playing with just Mohammed Bayo ‘up front’,  create numerous chances and then take a 13th minute lead through Jodel Dossou who is playing a sort of Gwion Edwards role wide on the right.  With a little over twenty minutes gone of the match I head to the kitchen to prepare a light salad lunch with Comte cheese and Prosciutto di Parma ham.

Half-time or ‘mi-temps’ arrives at the Stade Gabriel-Montpied in Clermont-Ferrand with the home team still ahead by a single goal. I leave Paulene in the small part of the Auvergne that has become our living room and head to Portman Road, which is back in the kitchen with the dirty plates and cutlery from lunch.  I put the kettle on for Paulene and sensing that I might be in need of an alcoholic crutch, pour myself a pre-match ‘pint’ (330ml) of Westmalle Dubbel Trappist beer (£2.20 from Waitrose).  I enjoy the thought that a Trappist beer should be the beer of choice for the notoriously quiet Portman Road crowd – if there ever is one again.  

The ifollow broadcast begins, with commentary as ever from BBC Radio Suffolk’s Brenner Woolley, and his side-kick Mick Mills, who is straight into his lengthy pre-match soliloquy.  Mick believes that there is no longer a home advantage and that “…it levels off under the Covid situation”.  It’s easy to see why Mick would believe this given Town’s collection of four defeats from their last five home games. Brenner takes up the mike from Mick and I can’t help laughing when he reveals that Town’s new loan signing from Preston North End, Josh Harrop has tested positive for Covid before he’s even kicked a ball for us. If Marcus Evans sold our club, with our luck it would be to Donald Trump.

Town kick-off towards what used to be called Churchman’s and Brenner tells us he is trying to work out if Paul Lambert is on the bench today; apparently it’s difficult to make him out amongst  a dark mass of big black coats and beanie hats down by the touchline.  Sartorially obsessed, Brenner describes what colour kits the teams are wearing and it sounds like he enjoys the alliteration of the Peterborough goalkeeper Pym, being dressed in purple.  The kettle boils and I make a cup of tea for Paulene. Town win an early corner.  “It’s a good start” according to Mick “We’ve forced two or three throw-ins”.  Brenner follows up with “Pressure, early doors” unable to resist the temptation to break open his locker of football-ese expressions at the earliest opportunity, although ‘early doors’ is inevitably at the top of the pile.

The ball is mostly in the Peterborough half of the pitch, but seldom in their penalty area. “Again not good distribution from Chambers” says Brenner as the Town captain lumps the ball forward inaccurately. “He berates himself in the aftermath” continues Brenner, which doesn’t really atone for Chambers’ failings but produces a welcome mental image of the Town stalwart schizophrenically shouting and pointing his fingers at himself.  Town’s positive start has evaporated a little. “Nobody really taking advantage of the game at the moment” says Mick, not quite using all the right words to convey what he wants to say.  Feeling a soft blanket of disinterest creeping over me I glance out of the kitchen window at the two plastic shopping bags that I hung on the washing line yesterday evening. Mesmerisingly, the shopping bags waft back and forth on the faintest breeze.

Back on the ifollow and BBC Radio Suffolk, Brenner breaks my concentration. “He’s not done well at all so far, the captain” says Brenner as Luke Chambers makes a two-metre pass to an ungrateful opposition player on the edge of the Peterborough penalty box.  It’s not unusual for Brenner to make a statement and then only tell us who it’s about at the end of the sentence; I suppose it provides a little suspense when the football doesn’t.  Pleasingly Brenner soon has better news and reports that he has evidently spotted Paul Lambert who is wearing a snood, big coat and beanie hat.  I tick it off my list of things I need to know about this afternoon’s match. Having tuned into the theme of winter clothing Brenner then announces “Brown, another player with gloves on in the Peterborough side”. 

The game has entered a mildly engaging phase as the two teams appear well matched, but no one is creating goal scoring chances.  “Cat and mouse” says Mick. “Even Stevens” says Brenner, not to be outdone by the expert.  “They’ve done well so far, Ipswich Town” adds Brenner using his back to front sentence construction again.  Gwion Edwards is awarded a free-kick on the left of the Peterborough penalty area after a foul by Frankie Kent.  After a lengthy description of the event Mick concludes that he’s not sure if it was a free-kick at all. Unperturbed, presumably because he’s not listening to BBC Radio Suffolk , referee Mr Coggins doesn’t change his mind.  The ball is played to little Alan Judge who shoots and misses.

Flynn Downes commits a couple of his trademark, pointless, petulant fouls but escapes a booking.  “Chambers on the left, Chambers on the right” says Brenner probably correcting himself, but possibly showing that he is confused about where Luke Chambers is, or about which is his left and which is his right. Nearly a third of the game has passed and Peterborough win their first corner and then a second before   Siriki Dembele gets the “first sight of the goal for Peterborough United” according to Brenner; Dembele misses and Mick launches into a long monologue about why the game is even.

 Out of the blue Siriki Dembele has a run into the penalty area in the company of Aristote Nsiala. Nsiala makes a tackle, Dembele falls to the ground and after initially giving a corner referee Mr Coggins, who shares a surname with the amusingly named American TV evangelist Pastor Randy Coggins the second, awards a penalty to Peterborough.  Peterborough’s top scorer, Jonson Clarke-Harris, who greedily has three surnames, steps up to blast the ball into next week and over the cross-bar.  “Brilliant!” says Mick enthusiastically as I simultaneously guffaw loudly.  “If you go that high, there’s a risk you can hit it over the bar” says Mick sagely, but apparently not realising that if you put it that high it will always go over the bar, because the bar is set at 2.44metres above ground and doesn’t move. 

In my back garden it’s snowing, and at Portman Road Mick advises that Peterborough are “starting to loosen up a little”, although I don’t think the two things are related.  Mick is having a good afternoon at the microphone and cheekily rivals Brenner with some superior football-speak as he pleasingly refers to Town’s new Covid-infected signing as “The boy Harrop”.   Sadly Mick goes on to state the obvious as he explains about footballers that “You can almost say they’re successful by stats”, proposing that the players who score most goals and make most decisive passes are the better players.

Back on the pitch Luke Chambers spectacularly slices the ball away and it travels high up into what I still call the Pioneer stand. Evidently the ball lands near the commentary position and Mick is moved to boast that had it landed just a little bit closer to him, he would have played it back to Luke Chambers’ feet, he probably would have too; he certainly wouldn’t have sliced it.  A minute of added on time is played once the first forty-five have elapsed and it’s half-time.

Grasping the moment I put the kettle on and grab a half-time snack consisting of a Nature Valley peanut and chocolate protein bar.   Back in the Auvergne, in the living room, Clermont still lead Auxerre 1-0; they almost double their lead in the dying moments of the game but don’t, but nevertheless climb to second in the Ligue 2 table above Toulouse, who don’t play until Monday.  On BEIN Sports tv attention moves north and east to Hauts de France and the Stade Felix Bolleart-Delis where RC Lens are playing Olympique Marseille in Ligue 1. 

Helplessly I return to Portman Road where I pour the tea into my TSV 1860, mug which my friend Mick (not ‘Millsy’ sadly) kindly brought me back from Munich in 2019. I still imagine Mick descending the steps from the aeroplane and announcing not “Peace in our time” but “Tea in this mug”. One of the things I like best about the mug is the word spulmaschinebestandig printed on the bottom, which is German for dishwasher-safe.

On the ifollow the action resumes, it is four minutes past four. Within seconds Peterborough win a corner but it comes to nothing.  “Lots of huff and puff” says Mick misquoting the wolf in the story of the three little pigs. “No real quality at either end of the pitch” he adds a little unnecessarily for anyone who’s watched Ipswich previously this season.  Brenner then refers to Mark McGuinness as “the teenage defender” and I think what a good title that would be for a super-hero, before Andre Dozzell makes a raking diagonal pass to no one in particular, apparently because that’s what he does. The ifollow has become staccato with frequent buffering and for a short while the broadcast becomes almost unwatchable. Weirdly for someone doing a live commentary Brenner seems to have the same experience “Time seemed to stop there for a second” he says as Teddy Bishop loses the ball, then pushes his opponent over rather than try and get it back.

“The passing isn’t very good” says Mick, confirming for the BBC Radio Suffolk listeners what the ifollow watchers have probably already noticed.  Over an hour has been played and a caption appears on the screen to tells us that the proportion of possession is 51% to 50% in Peterborough’s favour, which is mind blowing and proves that anything, even the impossible,  is possible in the EFL.

The sixty-ninth minute arrives, the ball is crossed into the Ipswich penalty area and with the grace of a giraffe that’s been stung by a bee, Mark McGuinness the “teenage defender” slices the ball into the Town goal to give Peterborough what will prove to be a winning lead. “Oh bugger” I say, sensing that the game is probably lost even with twenty minutes to play; and I’d had such high hopes.

Little Alan Judge, the sadly anonymous Aaron Drinan and Teddy Bishop are soon replaced by Luke Thomas, on loan from Barnsley, Freddie Sears and Jon Nolan.  Nolan quickly hits a shot over the cross bar from 25 metres.  “ Town have really come to life since that triple substitution from the bench” Brenner tells us, suggesting, but providing no evidence, that substitutions from other places are possible too.  Gwion Edwards has a shot which is apparently deflected away from goal by a Peterborough player but no corner is given by the tv evangelist’s namesake.  It is now snowing.  A close-up of the electronic scoreboard at Portman Road shows that the ifollow on-screen clock is twenty seconds ahead of the actual game, which implies Brenner was right and time really did stand still.  If only time had stood still a bit more and it was still 1981.  There are just ten minutes left of normal time and Brenner is clutching at straws on behalf of Town supporters as he speculates that there won’t be enough snow to have the game called off now.  More sensibly Brenner then plays with words saying  “Up goes Downes”.

With time running out Brenner gets to use his “..runs into traffic” phrase as Jon Nolan runs into two opponents at once; five minutes of added on time are announced.  Tomas Holy goes up for a corner but the ball is carefully directed away from him, and although Toto Nsiala gets to volley it spectacularly in to the Peterborough net, it had gone out before it was played back to him.  Coggins calls time, Ipswich lose at home, again.   “A better performance than a week ago at Burton” concludes Brenner. “A fair result would have been a draw” says Mick.  

I turn off the ifollow and draw down the blinds to shut out the gloom.  I think I shall pretend this never happened. There’s another game on Tuesday, perhaps we’ll win that.

Burton Albion 0 Ipswich Town 1

This morning I awoke, along with everyone else in eastern England who hadn’t died in their sleep, to the sight of streets and gardens, trees and roof tops covered in a reasonable, but not thick layer of snow.  I’ve seen plenty of snow before of course and it had been forecast so it was not a surprise, but I couldn’t help but stop and stare at it out of the bedroom window.  Snow is always beautiful, a bit like sunsets.

I have been looking forward to the match today having suppressed the memory of last week’s game and crushed it into a tightly knotted, dense ball of pain and suffering which is now buried deep within my psyche. That covering of snow has added to the sense of joy and hope that I now feel as it has made me thankful that despite Town playing in Burton-On-Trent, normally the kind of town I would be first on the bus for, I don’t have to leave the house today.

This morning my wife Paulene has finished a jigsaw that has occupied a table in front of our French windows for at least the past four months, possibly longer.  I have listened to The Byrds’ ‘Younger Than Yesterday’ album, because that’s how I feel, and I have also taped up the ill-fitting kitchen window to keep the draft out, hung out four fatballs in the garden for the birds, put the coffee dregs and vegetable peelings in the compost tip and washed up one of three Lapins Cretins (Rabid Rabbits in the UK) glasses which don’t go in the dishwasher and which were acquired in France as part of a special offer at the Intermarche supermarket chain.  Enthused in the wake of that completed jigsaw Paulene and I have also completed a 3D ‘jigsaw’ of the Eiffel Tower which Paulene’s brother gave us for Christmas. Time has flown by carried on the wings of our industry and it’s now thirteen minutes to three.  I have not even thought about a pre-match pint today and strangely it feels like the middle of the afternoon, which, if the evening begins at six o’clock I guess it is.

Leaving Paulene to watch Toulouse versus Grenoble Foot 38 in Ligue 2 on Serbian television courtesy of the wonders of the Amazon Firestick, I skulk off to the cool of the back bedroom and its Ikea Poang chair, where I fire up Radio Suffolk on the trustee Bush TR82/79 in time to hear unwanted word of Norwich City and their visit today to Cardiff.  As unpleasant as that is it soon passes, but I then discover that the clicky bit on the top of the ITFC branded ballpoint pen with which I intend to jot down a few notes for this blog has fallen off somewhere and now the pen is unusable.  The portents for this afternoon are so far not good, but finding a replacement Montpellier HSC branded pen I get comfy in the Poang and am aurally transferred to Studio 2 at Radio Suffolk from where Brenner Woolley is providing the commentary.   Brenner speaks of remote commentary positions at the San Siro and Bernabeu stadiums and how today’s commentary tops those because he is 160 miles away (256 kilometres) from the Pirelli Stadium, the location for today’s fixture.  Although it sounds like it’s in Turin, the Pirelli Stadium is of course in Burton On Trent.  At no time does Brenner let on that he will be watching the match on a tv screen, it’s as if he wants us to believe he has a superhero’s eyesight.

As the game begins I learn from Brenner that Town are in all blue and line-up against yellow shirts, black shorts and yellow socks; if we’re just playing a kit with no one in it this game should be easy. In the studio with Brenner is someone called Stuart, but I don’t catch his surname at first hearing and I don’t recognise his voice.  Brenner may have missed last week’s game through illness but is soon into his stride quickly telling us that James Norwood is wearing pink boots, and using new synonyms for kicking as the ball is “…clouted forward by O’Toole”.  There are several changes to the Town team today including Tomas Holy replacing Dai Cornell. “It’s an easy change to make” says Brenner’s accomplice who I learn is former Town FA Youth Cup winner and Felixstowe & Walton United captain, Stuart Ainsley.  “It’s a new voice at the back” says Stuart obliquely; a comment that has me imagining Tomas Holy shouting “Keeper’s!” as a cross comes over and the centre-backs turning to each other enquiringly and mouthing “Who said that?”.

Stuart has a light Suffolk accent, but it’s not a voice made for broadcasting, even on Radio Suffolk.   Brenner compensates however, with his command of football speak and unusual use of words to describe the movement of the ball.  “The ball rumbles into touch nearside” says Brenner and then, as Burton’s John-Joe O’Toole is substituted, he tells us that “ …it’s a setback for Jimmy Floyd Hasselbaink early doors”.  “Not a great deal of quality to report in this game so far is there Stuart?” Adds Brenner telling us more in one sentence than all of his other commentary has so far.  “Chambers; an early ball in, not the worst in the world” says Brenner, from which I infer that it was a better cross than Brenner expected.

It’s nearly twenty-five past three, the game does not sound entertaining.  “A little bit of football broke out there, Stuart” says Brenner sounding surprised.  Stuart chips in now and then but he’s not very interesting.  It’s left to Brenner to make up for Stuart’s inexperience in front of the microphone with startling commentary like “Bishop opens his legs and crosses the half-way line”.  Just before half past three Luke Chambers is booked by referee Mr Hare, who if he was German would be known as Herr Hare,  which is what the people in the posh seats at Carrow Road say when they agree with what someone has just said.

Brenner’s commentary is sounding more positive as half-time approaches and Town enjoy more possession of the ball. “Chambers seeing an awful lot of the ball, here he is with his left peg” says Brenner again using curious colloquialisms and making it sound as if Chambers doesn’t always have his ‘left peg’ with him.  Brenner continues in positive vein telling us that it’s great to see three academy players in the midfield today.  Stuart agrees but further explains also that it’s “…difficult for them out there with the pitch looking like it does”, making it sound as if they are all sensitive aesthetes.  Otherwise, Stuart sounds bored and nearly everything he says is punctuated with sighs.   It’s now twenty to three and we are told there hasn’t been a shot on goal, but Brenner remains up-beat. “Town turning the screw” he says, suggesting perhaps that Town are hoping to torture Burton into submission. 

There are minutes to go until half-time, “Town have always scored when they’ve been at the Pirelli Stadium” says Brenner, and almost immediately Burton hit the top of the cross bar and Brenner is saying “this has to be a tap-in”, but fortunately Luke Chambers blocks the shot. Three minutes of added on time are played and half-time arrives.  I put the kettle on, check with Paulene on the final score at the Stade Municipal in Toulouse (the home team won 2-0, Allez les Violets!) and eat a couple of Waitrose Stollen bites as a half-time snack.  At four o’clock Serbian tv moves its attention to Olympique Marseille v Nimes Olympique in Ligue 1 and I leave Paulene at the Velodrome as I climb the stairs back to the Pirelli Stadium, where the ‘action’ has already re-started and Town have conceded a corner. 

Burton Albion are “…sharper out of the blocks early doors in this second half” says Brenner mixing metaphor from an unrelated sport with football-speak; but nevertheless the view of Stuart is that Burton pose no threat except from set pieces.  Stuart is concerned however, that Town players are not chasing back when they lose the ball, but stops short of calling them lazy and overpaid, which is probably what many listeners are thinking.  But tuning into the need for honest assessment Brenner adds “…the game is really boring at the moment, it has to be said”, before telling us that , as he keeps emphasising, the Burton Albion goalkeeper is yet to make a save.

The sense of gloom builds and Brenner begins to speculate that “Burton will see this as a chance to build on their away win at Gillingham” before adding after a pause, having seemingly completed some swift mental arithmetic “Six points out of six”.   Stuart’s confidence has grown in the shadow of Brenner’s pessimism and he tells us that Town have “…no belief in what they’re trying to do, whatever tactics they’re trying to play”.  Stuart’s reference to “whatever tactics” makes it plain that he hasn’t been able to spot any.

James Norwood is replaced by Aaron Drinan with thirty minutes left to play and Tomas Holy concedes a corner. “Was that a shot we just saw there Brenner?”  asks Stuart as Burton’s Lucas Akins’ kick at goal is saved. Now Ipswich win two corners in quick succession and Aaron Drinan hits the Burton cross bar with a header.  “Drinan done well” says Stuart like a true footballer.  Town win another corner and then Mark McGuinness wins a free-kick. Oliver Hawkins replaces Teddy Bishop and the possibility arises that Town will play with two forwards who are actually playing up-front.   Little Alan Judge has a shot blocked before crossing the ball following a short free-kick. “Headed in by McGuinness” says Brenner, “His first professional goal”.   It’s the seventy-third minute of the match and Town lead 1-0. “Town had been on top for 15 minutes” says Stuart a little uncertainly, “Playing the right football in the right places”.

Brenner tells us that Town quickly come close to scoring a second goal with a header by Aaron Drinan that is well saved.  We learn that Paul Lambert is wearing a black beanie hat and snood before Gwion Edwards is replaced by Freddie Sears.   It doesn’t sound as if Burton are likely to score, but all of a sudden, out of the blue “ Oh, a slice by Nsiala” and Tomas Holy makes his best save of the afternoon from one his own centre halves.  Stuart has been impressed by Toto Nsiala this afternoon and generously blames the ‘dodgy pitch’ for his mis-kick.  Burton have a couple of shots which don’t trouble Tomas Holy and Brenner introduces yet another word to describe the ball being kicked as it is “…clattered up to half-way by Gallacher.”

Hopes for a second consecutive away win are now high. “Town upwardly mobile in terms of the table” says Brenner using lots of words to describe Town climbing the league table without saying in what position they will be.  It’s six minutes five.  Mr Hare blows the final whistle and Town win.  “Big victory this” says Brenner, as he usually does when Town win.  As nice as it is to be told that we have  ‘big victories’ I can’t help thinking that they wouldn’t be so big if it wasn’t for all the big defeats that come between them.  “Was that deserved overall, Stuart Ainsley? asks Brenner. “I think so, yeah” says Stuart, as convincingly as he can.

Personally, I’m glad the game is over; it’s not that I was nervous and on the edge of my seat, wondering if Town would hold on, more that I was bored.  Unfairly, I decide to blame Stuart Ainsley, he’s no Mick Mills, but who is?  Relieved and happy however, I turn off the radio and return downstairs to watch the second half of Marseille v Nimes where Paulene is happy too because her team Portsmouth has also won 1-0 away from home.   Like the snow and sunsets, away wins are always beautiful.

Ipswich Town 2 Swindon Town 3

I awoke from a dream this morning in which I was in an Ipswich which had a similar layout to the real place but all the buildings were different and weirdly the buses were like those from the 1970’s; I got on one in a shopping-centre painted chocolate brown and it unexpectedly took me up a fast road to what might have been Chantry; I got off and wandered back towards Portman Road because there was a match on.  I walked through streets of medieval, half-timbered buildings and past a pub I had never been in before where they were calling last orders, it was only two o’clock; I knew I had had a pint already but I couldn’t remember where.  That’s when I woke up.

After a welcome mid-season break which has made me feel even greater kinship with the people of France, and Germany that Brexit has tried to divorce me from, I have spent the last few days in keen anticipation of today and the match versus Swindon Town, even though it’s only on the telly, but this is the new reality to which I have become accustomed.  I even ordered a match programme yesterday (£3.50 including postage and packing), but the waking day gets off to a bad start because when I check my post it hasn’t arrived.  Kick-off today is at 5.30 so after a morning of dull, domestic normalcy and a light lunch of chorizo sausage and salad I take an afternoon walk, slipping, trudging and sliding across frosty, muddy fields, squinting into the low January sunlight and avoiding human contact.

Mud & trees

Back home, with the help of tea and biscuits I watch the FA Cup scores develop on BBC 1 where a man who looks like a bigger version of Pep Guardiola fills the air time once occupied by Grandstand and the seat left vacant by Frank Bough.  Gradually, 5.30 draws near.  I log onto the ifollow in time to catch the last three names of today’s virtual mascots, Georgia, Rory and Albi; I am reminded of Albi the racist dragon, who Bret and Jermaine sang about in episode seven of Flight of the Conchords.  There follows a compilation of the best bits from the commentary the last time Town played Swindon, which was back in January 2000, even before Flight of the Conchords was first on television. In goal for Swindon that day was Frank Talia and I amuse myself by wondering if he had a sister called Jenny.  There’s time to get a pre-match ‘pint’, if not to drink it, before kick-off and I pour a glass of Fuller’s 1845 (on offer before Christmas at £3.00 for two from Waitrose) for me, and a glass of ‘mother’s ruin’ for my wife Paulene, which she takes topped up with fizzy water.

As the players take the knee we are informed that today’s fixture is a ‘memorial match’ for everyone who has died in the last year.  Paulene chuckles and we both roll our eyes.  “What the heck is a memorial match?” asks Paulene.  It’s as if people have never died before.  What a sentimental, maudlin lot we have become.  As the handover is made from the Radio Suffolk studio to the commentary team we learn that today’s commentary will not be from Brenner Woolley, who sadly is unwell, instead Radio Suffolk have enlisted the services of former Northgate school boy Stuart Jarrold, who should by rights be enjoying his retirement; I can remember him on Anglia TV forty years ago; he must be well over seventy.  Happily Stuart’s co-commentator is still the dependable Mick Mills who will hopefully add to his record of 741 games played for Town by co-commentating on a similar number.  It was Mick’s birthday this week; he was seventy-three. With two septuagenarians at the microphone there is an undeniable hint of Last of the Summer Wine pervading the airwaves.

Stuart begins his introduction to the game assuredly and authoritatively, he’s an old pro. But then the game begins; Swindon kick off, play the ball back and Dion Conroy lumps it up field.  It is immediately clear that Stuart doesn’t recognise any of the players; he doesn’t even seem to be familiar with their names. His assuredness has departed quicker than a season ticket holder in the top tier of the Cobbold stand when we’ve just conceded a third goal with twenty minutes to go.  Just to make it clear to anyone who hadn’t picked it up from his commentary, Stuart now admits he hasn’t watched Town at all this season.  Stuart can’t tell Luke Chambers from Luke Woolfenden.  He struggles on.  Usually it’s Brenner that interrupts Mick, but today Mick has to interrupt Stuart to clarify what’s just happened.  “Was that Brett Pitman firing in a shot there?” asks Stuart sounding reasonably confident “No, it was Matt Smith” replies Mick.

The camera lingers on a man in glasses and a black hat with a dark scarf wrapped around the bottom half of his face.  I can’t tell who it is.  It could be Marcus Evans, it could be Paul Lambert.  Either one of them could be forgiven for not wanting to be recognised at Portman Road.  “I can’t see Paul Lambert here” says Stuart, quite coincidentally and no doubt unaware of the picture on the tv screen.  Would Stuart even recognise Paul Lambert if he saw him?

Stuart tells us that three minutes have been played, but the figures in the corner of the tv screen suggest he is living some three minutes in the past. “Can’t see who’s taking the corner from here, can you Mick?” Mick is having to work hard today.  “Cleared by one of the Lukes” says Stuart.  Armando Dobra is fouled by Paul Caddis. “Did Caddis get a yellow card for that?” asks Stuart in the latest in a series of questions “I think he did”.   Mick resorts to saying things which Stuart can re-use in his commentary.   “Luke Chambers knocks it back to err…err… err… Luke Woolfenden” says Stuart. 

I don’t know if it’s wheeziness due to his age or just anxiety, but Stuart’s breathing is audible over the microphone.   Paulene cringes, but she’s feeling sorry for Stuart.  I am too, but I don’t let it stop me from laughing, this is what makes local radio so great. “It’s a bit aimless in the middle there Mick” says Stuart, sounding slightly incredulous that the game is as bad as it is.  Further proof, if proof were needed, that he hasn’t seen Town play previously this season.  Stuart mentions that Swindon’s Diallang Jaiyesimi had been at Norwich City.  Mick asks if he ‘came through the ranks’ there.  Unsurprisingly, Stuart doesn’t know.

It’s the 16th minute, Swindon score.  “Err, yes, it’s a goal, it’s a goal” says Stuart, sounding as unprepared as the Town defence was and as if, like them, he wasn’t really watching when it happened.  Paulene cheers, I think because Brett Pitman played for Pompey, although he didn’t score the goal,  that was our friend from Norwich City.   I look at Paulene coldly.

The game resumes. “I haven’t mentioned Judge yet, I’ve rarely seen him touch the ball” says Stuart optimistically suggesting he would recognise Judge if he did see him touch the ball.  “I’ve got to get used to these players, haven’t I” he adds, more realistically.  He is improving, a little.  “This is Emyr Huws now, tussling with the ball” says Stuart in a moment of clear vision, but also a weird use of language worthy of Brenner Woolley.  “We are beginning to sit back and watch them play” says Mick of the Ipswich players. “That’s not what we should be doing is it Mick?” says Stuart asking a question so stupid it would sound sarcastic if he hadn’t grown so childishly reliant upon Mick’s every word.

A half an hour passes. Andre Dozzell sends a brilliant pass over the top of the Swindon defence, little Alan Judge runs through but incredibly fails to score with just the Swindon ‘keeper Mark Travers to beat.  It’s a unique moment of inspiration coupled to the usual failure and frustration in an otherwise featureless first half. 

Half-time begins to loom like an oasis.  “Luke Chambers…left foots it forward” says Stuart making up a new verb.  “The last six or seven minutes seem to have dragged a bit, without a lot happening” Stuart then adds, clearly beginning to get into the feel and rhythm of Portman Road on match day.  At the end of two minutes of added time Mick provides a concise summary of the half before being cut-off by advertisements which, not being a fan of the consumer-society, I ignore, “You’ve got to say Swindon have been the better side”.

Half-time is a delicious blur of more Fuller’s 1845 and gin.

The second-half arrives all too soon and James Norwood and Flynn Downes replace Aaron Drinan, who Stuart didn’t even mention not having mentioned, and Emyr Huws.  Swindon’s Scott Twine has an early chance to double his team’s lead but doesn’t and Stuart carries on not knowing which Ipswich player is which “…..putting Jackson away, no, that’s not Jackson”.  But Town do look a bit better now, with Norwood seeing more of the ball within a few seconds than Aaron Drinan did in the whole of the first half.  It’s the 51st minute and Stuart and Mick are now honing their double act to perfection.  Little Alan Judge shoots on goal, “I thought it was going to hit the post” exclaims Stuart. “It did hit the post” explains Mick, demonstrating the value of having an expert co-commentator who has played the game at the highest level and is therefore capable of spotting the difference between the ball hitting the post and not hitting the post.

Two minutes later and Flynn Downes shows that he has settled back in to the team and receives his customary booking.  Town continue to look like they have now been given a rough outline of the aim of the game and with just over an hour of our lives wasted Kayden Jackson unexpectedly plays in an early cross which James Norwood reaches just a few metres from goal.  Showing an unimaginable level of skill Norwood slices an attempt to shoot onto a Swindon defender standing the statutory two metres away, the ball rebounds back to him and he strokes it into the goal. “We’ve scored” I utter cautiously, scarcely able to believe my eyes.  Victory must now be ours, surely; how can we not go on to win against the team second from bottom in the league who have lost five of their last six matches conceding fifteen goals in the process?

Confident, I sit back, but unfortunately so does the Town defence and together we watch Scott Twine score from about 35yards.  “It was a stupendous goal” says Stuart almost shouting with excitement and clearly scarcely able to believe that such a goal could be scored amongst what otherwise seems a pretty lamentable standard of football.  Mick is appreciative of the finish, but generally less enthusiastic than wide-eyed Stuart, citing Ipswich’s contribution by virtually “inviting” Twine to shoot.  Mick sensibly adds that it was a somewhat freakish goal too, although I would add not freakish enough to have actually been scored by Ipswich.

James Norwood harvests another booking for a pointless tug at a Swindon player before Brett Pitman appears to score a third goal for Swindon, but sadly it’s not Brett who scored it’s that bloke who played for Norwich instead.   Had it been Pitman’s goal it would have been a good goal, a deft flick no less, but instead it’s a cross that has sneaked in at the far post because everyone else misread it, a bit like the weirdly named Keanen Bennett’s goal against Shrewsbury a few weeks ago.  “It’s almost an embarrassment isn’t it?” says Stuart really getting to grips with the reality of commentating on Ipswich Town in the 21st century.

We’ve watched seventy-eight minutes now, Town trail 3-1 and Jack Lankester replaces Armando Dobra. “Will that make much difference Mick?” asks Stuart , probably having worked out by now that it won’t. But with four minutes remaining of normal time a punt forward is controlled by James Norwood who lays the ball off for little Alan Judge to score simply and unexpectedly for Town. “That came out of nothing” says Stuart,  not having yet realised that this is true of nearly every goal scored in the third division.

In the remaining minutes Mark McGuinness has a shot which might have been an equaliser if hit harder and wider of Travers in the Swindon goal and Swindon make a final substitution to eke out the dying seconds before another home defeat is confirmed.  To misquote Elton John, I guess that’s why they call us the Blues. The players must be so pleased that the supporters are once again safely locked down at home and not in Portman Road, but if any has particularly good hearing they can probably discern the boos emanating from sofas and easy chairs all across the town  as they leave the pitch.

What a disappointing afternoon it has been, but one in which Stuart Jarrold can at least feel reasonably happy that his inability to recognise Town players was matched by the Town players themselves, and that at least he had a really good excuse; unless they have all been in isolation for the past fortnight they didn’t.  For myself, I at least now understand that dream, because I can no longer recognise the Ipswich Town I knew either, but I shall be back again next week to try again.